tiistai 3. tammikuuta 2012

preview

innokas tervehdys kaaoksen keskeltä !

olen sunnuntai-illasta saakka puunannut uutta asuntoa, ja viimein eilen puolenyön aikaan pääsin silmät väsymyksestä ristissä hiomaan esteettistä ilmettä, lakanoittamaan tuliterää rinsessasänkyä ja tuumailemaan taulujen paikkoja. perjantaina toteutuu vielä keittiön hailakan mintunvihreän seinän uudelleen maalaus ja lauantaina mahdollisesti jo pienet - ja hyvin epäviralliset - tupaantuloiltamat.

kuinka sitä onkaan ihminen odottanut oman sohvapöytätekeleen viimeistelyä lasilevyillä, näppärästi spraymaalilla kullattujen sarvien asettelemista vanhalle kelolankulle ja kirpparinojatuolin käyttöönottoa. ja kuka sanoi että muuttaminen on paskamaista puuhaa ?

translation// hey lovely ladies !! we moved into our new appartment during new years eve and finally the place is starting to look like home. how do you like my DIY gold painted reindeer antlers ? awesome huh




12 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Upeen näköstä ! Voisitko ruveta tekemään enemmänkin sisustusjuttuja ?

Hanna kirjoitti...

Oii tuo sänky :)

Iina-Maria kirjoitti...

Ou, aika hulppea sänky. 8-)
Ja upean näköistä muutenkin! Mistä oot nuo sarvet hommannut? Itsellänikin olisi nimittäin etsinnässä.

Anonyymi kirjoitti...

Kotipostausta odotellaan jo :) Mahtavalta näyttää nämä pienet sneak peakit...

Anonyymi kirjoitti...

päiväpeitto näyttää mahtavalta, mistä se on? :)

Piret kirjoitti...

Anonyymi: voi kiitos !! en kai nyt sentään sisustusjuttuja rupea postaamaan.. ;)

Hanna: no aivan ! se on oikea unelmasänky

Iina-Maria: nuo kyseiset sarvet olen ostanut huutokaupasta, ja toiset - valkeaksi maalatut hirvensarvet - on huuto.netistä :)

Anonyymi: saattaa hetki vielä vierähtää ;)

Anonyymi: se onkin mahtava. Kotimaisen Lennolin ja olisiko malli ollut vuodenajat ? vaalea hiekkabeige on sävy kauttaaltaan :)

Anonyymi kirjoitti...

Onko tuolla sänkynpäällä kuvassa sun mies :)

Cecilia kirjoitti...

kiva kämppä muutenkin & huima sänky tosiaan! :D

mimmi kirjoitti...

apua kuinka ihana sänky ja peite! voisiko siitä saada lisätietoa :) ? onnellinen on hän, joka tuohon saa sukeltaa :)!

TinttiP kirjoitti...

Oi oi oi, mistä tuo sängynpääty on??? Ja kyllä, minäkin odotan sisustusjuttujasi! :)

Piret kirjoitti...

Anonyymi: kyllä vain

Cecilia: eikös !

mimmi ja TinttiP:

Sänky on kyllä huikea, ja löytyi Kodin1:sestä. Sängyn nimi on Metropolitan jos oikein muistan ja pääty kuuluu pakettiin myös.

Tupsukulmainen torkkupeitto on sen sijaan kotimaisen Lennol Oy:n tuotantoa.

JEPSUKKA kirjoitti...

Looking good!