keskiviikko 4. elokuuta 2010

trench coat

vähän hutiin meni tämän trenssin käyttöönotto - sateesta huolimatta ulkona on ollut  +28 astetta lämmintä ja siihen niskaan järjetön ukkosmyrsky. alitajuntaisesti yritän kai väkisin kerrostaa itseni syysvaatteisiin, koska kohta joudun ottamaat taas hellekerraston esille. vaikka eihän sekään niin kamalalta kuulosta muutaman päivän myräkän jälkeen.

keväällä ostetut, topshopin printtihousut ovat jäänet nekin todella vähäiselle käytölle. julmetun ruma, räikeän pinkki housuja kiertävä vyötärölinjan koristenauha on todellisuudessa paljon vaikeampi piilottaa kuin alunperin luulin - eikä useanakaan aamuna ole liioin ylimääräistä aikaa etsiä sopivaa yläosaa tähän tarkoitukseen. hieman pidempi paidan helma ja rento trenssi sen sijaan tuntuisivat toimivan aika saumattomasti ?

translation // im frustrated with these topshop pants - love them, but absolute hate the thin pink ribbon that circles the waistline. gives me a headache to try finding clothes that covers that damn ribbon while worn. like the combination of trench coat and the black&white print tough.


pants, topshop / shirt, jc / trench coat, benetton / shoes, 2ndhand / bag, Chloe

6 kommenttia:

Ejvi kirjoitti...

I love this colors combination - black&white and beige and your blond hair :) beautiful :)

leila kirjoitti...

Tässä asussa kaikki muu on pettämättömän tyylikästä paitsi nuo housut! Väkisinkin tulee mieleen miesten salihousut. Oletko ajatellut koskaan tehdä postausta jossa esittelet kaikki kenkäsi?

Anonyymi kirjoitti...

Piret mikset vedä pinkin nauhan päälle mustalla kangastussilla? Täten voisi toimia paremmin :)

Lilou kirjoitti...

Kangastussia olisin minäkin ehdottanut -itse juuri tussasin light acoustic converseiden valkoiset tikkaukset, kun tuli vahingossa tilattua vääränlaiset :)

Mutta asuun liittyen, täydellisen tyylikästä, kuten aina :)

Piret kirjoitti...

Ejvi: oh thank you :) these colours go se well together !

leila: housut varmasti jakavat mielipiteitä, itse tykkään :) kenkäpostausta on pyydelty, mutta en ole saanut vielä aikaiseksi.. lupaan yrittää :)

Anonyymi: ajattelin asiaa kyllä, mutta koska nauhaa vasten oleva kangas on osittain valkoista, on aika vaikea olla tuhrimatta tussia myös kankaaseen. voisihan siihen väliin yrittää saada jonkin suojan toisaalta.. mietitään uudestaan :)

Lilou: kiitos kovasti :) vähän huolettaa mustalla tussilla taiteilu osaksi vaaleaa kangasta vasten.. ettei tulisi vain sotkuista jälkeä ..

Anonyymi kirjoitti...

ihana asu sitten kuitenkin tuli, ja olen aivan samaa mieltä ton helle jutun kanssa. Alkaa kaivata vähitellen niitä takkeja ja jakkuja... puhumattakaan siitä että yli 25 asteen asut alkavat olla jo aika käytettyä kamaa.