torstai 11. maaliskuuta 2010

trench coat

eläköön suomi, vaikka ehkä olisin itsekin voinut omata edes vähän pelisilmää, ja tajuta ettei vaalea trenssi ole tosiaankaan näiden säiden takki. mutta minkäs teet, kun aurinkoinen aamu vaihtuu lounastauon aikana räntä- ja tihkusateeksi. tunsin itseni vähintäänkin idiootiksi kekkaloidessani vaaleassa kevättakissa tuolla katastrofikelissä.

asiaan - tässä varaslähdössä kevääseen oli tarkoitus testata farkkupaidan ja trenssin yhteensoveltuvuutta. kuten aiemmin olen takkiani moittinutkin, saisi se yhä mielestäni olla lyhyempi ja hieman tummempi, mutta idea käy selville kyllä tästäkin. voisin kuvitella myös tuplafarkun näyttävän hyvältä vaalean trenssin kanssa, olenko ainut ?

ja punatut huulet henkilökohtaisena protestina ulkona vallitsevalle harmaudelle. toimii aina, ja saa vastaantulijatkin hymyilemään.


translation // felt like an idiot wearing my light beige trench with a black skirt today - nothing wrong with the outfit though, but it was raining cats and dogs and the temperature was close to zero. anyhow, definitely  like the colour combination of denim and beige..

13 kommenttia:

Sandra kirjoitti...

great outfit! really love this chic combination :)

box-of-style

Astérisque kirjoitti...

love your trench!
X

Julia kirjoitti...

Aivan ihana Chanel-henkinen laukku!

Piret kirjoitti...

Sandra: thanks :)

Asterisque: really ? I think its a bit too light shade of beige ?

Julia: :) laukku on Chanel - ei vain Chanel henkinen

Johanna kirjoitti...

Tosi kaunis sun trenssi -tykkään just tosta pituudesta! Ja noi huulet :) mun on pakko nyt ostaa punasta huulipunaa, on vaan niiiin hyvännäköistä (ainaki sulla ;)).

fashionclocked@googlemail.com kirjoitti...

love the denim and beige mix up- looks gorgeous- alexander wang boots never fail to look stunning!

www.fashionclocked.blogspot.com

katie.x

lotta kirjoitti...

Kiva combo sulla taas kerran ! Sulla on oikeesti tosi upea tyyli !

Anonyymi kirjoitti...

Tässähän oot muute sinä! Bongasin vaa tuolta ja pitkää mietin voiko olla :D
http://www.hel-looks.com/?p=image/archives/8/20091119_06/ (en osaa tehä suoraa linkkiä :D)

Zionnah kirjoitti...

Oi! Ihan täydellinen asu! Ihan hirmuisen tyylikäs! <3____<3

Zina kirjoitti...

Your block rocks!!! Your style is amazing!
I will put your blog on my favorites.

Zina from Fashionvibe
http://fashionvibe-blog.blogspot.com/

Jii kirjoitti...

Punaiset huulet pelastaa synkimmänkin päivän! Koko asulle varaukseton peukku ylös.

Anonyymi kirjoitti...

"Aivan ihana Chanel-henkinen laukku!"

Haha. ei voi kun nauraa. Hauskaa ettei joku tunnista Chanelia.
Kaunis asu !:)

Nita-Karoliina kirjoitti...

Kiva chanel laukku.